miercuri, 9 ianuarie 2013

Haiku (fusul bunicii)

fusul bunicii
rămas la gura sobei -
Crivăţul în horn

approximate translation:

grandma's spindle
left by the fireplace -
windswept chimney 

 

haiku 20 ianuarie

sunset - the clownfish hides behind its anemone asfințit - peștele clovn ascuns după o anemonă